sexta-feira, 4 de abril de 2008

Erro falado e escrito

Parece-me, no mínimo, pouco profissional que o jornal apresente na sua plataforma on-line um vídeo (e respectivo texto escrito) com um erro grave de português. Será mais um "detalhe", será mais "uma coisa do diabo". Mas fica tão mal...

Falo do vídeo "Cultura: O rapaz do YouTube que se tornou estrela de cinema" (link aqui), em que a narradora (jornalista?) utiliza "entretia" como sendo a conjugação do verbo "entreter" na terceira pessoa do singular no pretérito imperfeito.

Ora, como se sabe, a forma correcta teria sido "entretinha". Isso mesmo pode ser confirmado, por exemplo, numa entrada do site "Ciberdúvidas da Língua Portuguesa", situada aqui.

Albano Assunção

Sem comentários: